Traductrice de littĂ©rature japonaise contemporaine, en particulier des romans dâOgawa Ito, Durian Sukegawa, Motoya Yukiko ou encore Nakamura Fuminori. Fondatrice de Nouvelles du Japon, un site pensĂ© pour ouvrir la littĂ©rature japonaise Ă un large public, faire dĂ©couvrir de nouveaux auteurs et tisser une communautĂ© de traductrices et traducteurs du japonais vers le français. EnâŠ
David Meulemans
David Meulemans est nĂ© en 1978. AprĂšs des Ă©tudes de philosophie, il fonde en 2010 les Ă©ditions Aux forges de Vulcain. Bibliographie Ăcrire son premier roman en dix minutes par jour, essai, Ă©d. Aux forges de Vulcain, Bussy Saint-Martin, 2021. CrĂ©dit photo : JosĂ© Cañavate Comellas / @studio81gc
Löetitia Léo
Biographie AprĂšs un diplĂŽme d’Arts AppliquĂ©s Ă l’ESAA DuperrĂ© Ă Paris en 1993, elle exerce le mĂ©tier de designer textile pendant 14 ans. Depuis 2011, elle travaille auprĂšs d’enfants dĂ©ficients auditifs avec handicaps associĂ©s Ă Bordeaux. Autodidacte, elle dĂ©veloppe depuis 2008 un travail photographique et plastique personnel en privilĂ©giant lâutilisation de lâappareil photo argentique et le procĂ©dĂ©âŠ
Biographie Dâorigine anglaise, Derek Munn vit en France depuis 1988 et Ă©crit en français. Bibliographie Foule solitaire, rĂ©cit, Ăd. LâIre des marges, 2019Le cavalier, roman, Ăd. LâIre des marges, 2018Lâellipse du bois, rĂ©cit, Ăd. LâIre des marges, 2017VanitĂ© aux fruits, roman, Ăd. LâIre des marges, 2017Un paysage ordinaire, nouvelles, Christophe Lucquin Ăditeur, 2014 â PrixâŠ
Biographie Virginie MoirĂ©, nĂ©e en 1965, se nourrit de villes et de campagnes, parcourues toutes de prĂ©fĂ©rence Ă pied. Lectrice jamais rassasiĂ©e, elle fait lĂ , dans Pourtant, ses premiers pas dans l’Ă©criture. Bibliographie « Comme j’avais aimĂ© cette ville ! », Pourtant, n°1, est la premiĂšre publication de Virginie MoirĂ© En ligne Temps gris marais de la Burbanche,âŠ
Nouvelles du Japon
Une histoire de boĂźtes de Durian Sukegawa, a Ă©tĂ© choisi et traduit en français par Nouvelles du Japon qui l’a proposĂ© Ă Pourtant pour le numĂ©ro 2 Naissances. Avec Nouvelles du Japon, dĂ©couvrez un nouveau pan de la littĂ©rature japonaise : une sĂ©lection de nouvelles inĂ©dites en français pour savourer le meilleur des Ă©crivains japonaisâŠ
Biographie Gabriel Henry est nĂ© en 1986. Il a publiĂ© dans des revues (N47, Scribulations, Nouveaux DĂ©lits, Comme en PoĂ©sie, Verso, Paysages Ăcrits, Libelle, Noto, Microbe, Traction-Brabant, Festival Permanent des Mots, Lichen, MĂ©ninge, La Piscine, Place de la Sorbonne, Nerval, Datura, Le Capital des Mots, Ce qui reste, lorem_ipsum, Lâintranquille, DĂ©charge, Les hommes sans Ă©paules,âŠ
Biographie Brice Gautier vit et travaille Ă Villeurbanne, Ă cĂŽtĂ© de Lyon. Dilettante, il Ă©crit parfois des nouvelles dont certaines sont publiĂ©es dans des revues. Le phĂ©nomĂšne sâest dĂ©jĂ reproduit plus dâune quinzaine de fois. Il nâen revient toujours pas. Bibliographie MĂȘme pas mal, nouvelles, Ă©d. Quadrature, 2021Le pont Monte Carlo,nouvelle, Ă©d. Arkuiris, 2020, dansâŠ
Sylviane Dreuillaux Reyes
Trois pays pour une passion artistique. NĂ©e en 1989 de mĂšre espagnole et de pĂšre français. AprĂšs avoir vĂ©cu en France et en Espagne, elle obtient Ă Londres un master Theatre Design et travaille au Royal Albert Hall sur le ballet Casse-Noisette comme habilleuse. Elle a conçu et proposĂ© pour son DiplĂŽme de fin dâĂ©tudes une mise enâŠ
Biographie JâĂ©cris principalement pour les enfants, peut-ĂȘtre parce que jâai eu du mal Ă passer aux livres sans image. Ou parce que je me rĂ©gale encore aujourd’hui Ă lire les fantĂŽmettes. LâĂ©criture est un chemin de libertĂ© et de fantaisie idĂ©al pour sâamuser, expĂ©rimenter, sâexprimer, tendre l’oreille, humer l’air du temps. Jâadore les formats courts :âŠ
Biographie Patrick Uguen a 54 ans, mariĂ© Ă une Ă©pouse quâil prĂ©fĂšre appeler compagne. Professionnellement, il est restĂ© fidĂšle aux lettres de la poste et Ă lâenseignement. Professeur de français, sans enfants hormis les 2500 en 25 ans dâenseignement. Il Ă©crit depuis lâĂąge de 15 ans : nouvelles de tous genres, thĂ©Ăątre, poĂ©sie. Bibliographie Des gensâŠ
BenoĂźt de Brettes
BenoĂźt de Brettes explore dans ses images les limites de la reprĂ©sentation occidentale de la rĂ©alitĂ© et de l’identitĂ©, fondant sa rĂ©flexion sur la pensĂ©e taoĂŻste et sur la lecture de la poĂ©sie chinoise ancienne. Le non dĂ©finissable par essence, ni un fini en extension ni un infini en rĂ©duction. Ătre dans le rĂ©el, seâŠ
Dans le formulaire, A MINIMA remplacez le chiffre 0 par le chiffre 1 (indications en rouge)Choisissez le reste (bleu) en fonction de vos souhaitsAidez-nous avec un don de 10, 20 ou 40⏠Remplissez le reste du formulaire : CODE Ă 6 LETTRES, email, nom, etc.Si vos cookies sont dĂ©sactivĂ©s (navigation privĂ©e), vous allez devoir :saisirâŠ
Richard Magaldi-Trichet
Biographie ComĂ©dien, auteur de nouvelles depuis 2010, Richard Magaldi-Trichet aime bien les histoires d’absences… Ces absences pourtant toujours prĂ©sentes dans le quotidien des personnages, celles qui continuent de les habiter… En 2018 il obtient une Licence de Lettres modernes (mineure thĂ©Ăątre) Ă La Sorbonne Nouvelle (aprĂšs sa mise en retraite de l’Äducation Nationale). Il commenceâŠ
Florentine Rey
Biographie Florentine Rey est nĂ©e Ă Saint-Ătienne en 1975. Des Ă©tudes de piano intensives affinent sa sensibilitĂ©, lui apprennent lâexigence mais lâisolent. Une annĂ©e dâhypokhĂągne lui fait rencontrer la philosophie. Elle entre ensuite Ă lâĂcole Nationale SupĂ©rieure dâArts de Paris-Cergy. Ă la fin de ses Ă©tudes, elle crĂ©Ă© une structure de production artistique oĂč seâŠ
Olivier Doutriaux
Biographie « Cadre » Ă Paris, je sors du cadre avec mon appareil. Mon terrain est presque exclusivement la « street ». Un lieu, une lumiĂšre, une scĂšne. Un regard, une attitude, repĂ©rĂ© ou non. Ni recadrage, ni retouche.« […] le moment oĂč je choisis de prendre une photo est trĂšs difficile Ă dĂ©finir. CâestâŠ
Asling
Biographie Asling, photographe de 24 ans, navigue avec son appareil photo dans les manifestations et mouvements sociaux avec la volontĂ© de faire de sa photographie un acte militant. Au fil du temps Asling a photographiĂ© les mouvements antifascistes mais aussi Collages FĂ©minicides Paris, Extinction Rebellions, Gilets Jaunes ainsi que d’autres grandes mobilisations de ces deuxâŠ
Pauline Marzanasco
Biographie Pauline Marzanasco, photographe et vidĂ©aste, vit et travaille Ă Paris. Elle rĂ©pond Ă diverses commandes photographiques : portrait, reportage Ă©vĂ©nementiel, vidĂ©o d’entreprise, photo commerciale. Elle anime Ă©galement des ateliers photographiques. En parallĂšle, elle dĂ©veloppe ses projets personnels photographiques en reportant des aspects du quotidien ou en crĂ©ant des images afin de faire Ă©merger sesâŠ
Sandra de Vivies
Biographie Sandra de Vivies vit Ă Bruxelles. Auteure de fiction et de non-fiction, doctorante en « Pratique et thĂ©orie de la crĂ©ation littĂ©raire et artistique » Ă Aix-Marseille UniversitĂ©, elle est rattachĂ©e au laboratoire du CIELAM et explore les « rĂ©cits photosensibles », Ă©laborĂ©s Ă partir dâarchives granuleuses (photographies, sons, corps-archive). Elle Ă©crit ce faisant elle-mĂȘme un rĂ©cit quiâŠ
Emmanuelle Favier
Biographie Emmanuelle Favier est nĂ©e en 1980. En 2019 paraĂźt chez Albin Michel son deuxiĂšme roman, Virginia, un rĂ©cit poĂ©tique autour de la figure de Virginia Woolf. Son premier roman, Le Courage quâil faut aux riviĂšres, publiĂ© en 2017, a reçu de nombreuses distinctions. Ses romans sont traduits en plusieurs langues. Elle a Ă©galement publiĂ©âŠ
Paola Pigani
Biographie NĂ©e en France au milieu des annĂ©es soixante de parents Italiens, Paola Pigani a publiĂ© une douzaine de livres. Ses origines rurales l’inspirent autant que la ville et ses lisiĂšres. Elle revendique une Ă©criture traversiĂšre, entre poĂ©sie et roman pour explorer d’autres vies, l’infini des langues et de l’aventure humaine, pour rester attentive Ă âŠ
Camille Ruiz
Biographie Je suis nĂ©e en 1991, jâai grandi dans la DrĂŽme, jâaime la lumiĂšre du sud et les (trĂšs) gros chiens. JâĂ©cris des textes, des poĂšmes, des chansons, de la musique pour un podcast de poĂ©sie brĂ©silienne, je fais des dessins stupides sur Paint, entre autres. Je vis entre le BrĂ©sil et la France. UnâŠ
Durian Sukegawa
Biographie Durian Sukegawa, nĂ© en 1962, est un artiste multicartes : romancier et poĂšte mais aussi chanteur et homme de radio, il est Ă©galement versĂ© dans les arts de la philosophie et de la pĂątisserie.ScĂ©nariste pour lâaudiovisuel, grand reporter, chanteur, interlocuteur radiophonique prĂ©fĂ©rĂ© des Ăąmes en peine, Ă©crivain et aujourdâhui professeur dâuniversité⊠Ses multiples vies etâŠ
Myriam OH (Ould-Hamouda)
Biographie Myriam OH (Ould-Hamouda) Ă©volue avec le cĆur dans les domaines du social et de l’artistique y trouvant de prĂ©cieux outils pour planter des graines, qui donneront des plantes et des fruits diffĂ©rents selon le parcours de vie de celui qui les accueille. Dans son Ă©criture, l’oralitĂ© a une place primordiale et, outre ses publicationsâŠ